В роскошном лондонском отеле фронтмэн System Of A Down \ соло артист Серж Танкян сидит рядом вокалистом Седриком Бикслер-Завала и гитаристом Омаром Родригесом-Лопесом – основателями современной прог-рок группы The Mars Volta. Три старых друга собрались, чтобы обменяться историями и обсудить достоинства сложной музыки, в то время, как фотограф кружит возле них, как акула, делая снимки […]
Метка: Cedric Bixler-Zavala
Интервью журналу Skinnie; февраль 2008 года Оригинал\Source: SkinnieMagazine.com Интервью — Бретт «Felix» Улери Перевод – metronome charisma;
Интервью Седрика Бикслер-Завалы для Eye Weekly. 16 января, 2008 года Интервью — Chris Bilton; Перевод с английского – metronome charisma; Оригинал\Source можно найти [ЗДЕСЬ]; Официальная история, стоящая за последним альбомом The Mars Volta, «The Bedlam In Goliath», включает в себя проклятую доску Оуиджу (доска для спиритических сеансов — прим.пер.), которую гитарист Омар Родригес-Лопес купил в Иерусалиме в […]
Интервью журналу Truth Explosion Оригинал\Source: TruthExplosion (сейчас оригинал доступен на Marbleshrine) The Mars Volta: “Live is Where it’s At” Интервью Мелиссы Хету; Перевод с английского – metronome charisma; The Mars Volta, возможно самая обсуждаемая арт-рок группа на данный момент. Так что когда со мной связались с их рекорд-лейбла и сказали, что я могла бы взять интервью […]
The Mars Volta — — интервью Barney Rebel; — — перевод с английского – metronome charisma; — — оригинал — [ЗДЕСЬ]; Новый альбом, что убило ATDI, и многое другое… Интервью провёл Джастин Вагнер. Заснято на видео — Kevchino, среда, 2 октября, 2002 год, за стенами Living Room.
СЕКРЕТЫ СОЛНЦА — THE MARS VOLTA В КОСМОСЕ И ВО ВРЕМЕНИ Статья Сорины Диаконеску; Перевод — metronome charisma; Статья взята с официального сайта The Mars Volta
Оригинал\Source: Buddyhead.com Интервью Аарона Икаруса и Тревиса Келлера Фотографии Тревиса Келлера Перевод — metronome charisma
Оригинал\Source — LineAndInk BOTTOM OF THE HILL, SF ВТОРНИК, 1 АВГУСТА 2000 ГОДА Интервью Макса Сейдмана; Перевод — metronome charisma; Известные как инди-рокеры, играющие мощную музыку, и группа безумно скачущая по сцене во время своих выступлений, At The Drive-In выступают на разогреве таких групп как Rage Against The Machine. Зрители, предпочитающие мейнстримовую музыку, должны были […]
Оригинал\Source: http://www.myspace.com/crazedapathy/blog MELODY MAKER 19 июля — 25 июля 2000 года AT THE DRIVE-IN Underworld, Лондон ★ ★ ★ ★ ☆ Интервью Брайана Шеффилда; Перевод — metronome charisma; Да, этот красивый сэр, с могущественным прекрасным афро на голове,- певец Седрик Бикслер. И мы разговариваем с ним на самые разнообразные темы.
