![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/heal_loot.png)
2018
Сейчас «Хиляй-Лутай» — это мой канал на Twitch. Изначальный концепт подразумевал канал в Discord для определенного круга людей, объединенного любовью к играм.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/cross.png)
2017
Логотип для канала по вышивке крестом.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/sh_p.png)
2017
Логотип для канала, посвященного локализации компьютерных игр.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/card_template-01-1024x569.png)
2017
Этот логотип я создавала для себя, когда собиралась профессионально заниматься переводами. Пиктограмма одновременно изображает запятую и облако диалога.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/VS.jpg)
2016
«Visually Stunning» — так назывался мой эксперимент в области письменного творчества. Это подборка статей и куратор Steam, «изюминка» которого — рассматривать игры как искусство, кратко описывая их визуальное оформление в контексте мировой истории искусства и привязкой к известным графическим стилям.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/alx_logo.png)
2014
Небольшой эксперимент. Никогда не использовался.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/wht.png)
2014
Неудавшийся фриланс.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/abyss.png)
2012
Родной лого данного сайта. Раньше здесь просто лежали мои переводы интервью с музыкантами. Планировалось добавить собственных статей, но потом сайт надолго заглох.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/exlibris.png)
2011
Студенческая работа, экслибрис.
![](http://the-abyss.net/wp-content/uploads/2019/02/mouse.png)
2010
Студенческая работа. Логотип для выМЫШленного магазина.