Contact me

ICQ
Steam
Telegram
E-mail
The Abyss

Author Archive

Interview with Matt Foran a.k.a. Pancho Ripchord (Circus Of Dead Squirrels)

Автор charisma в . Опубликовано en, interviews

Thanks for answering to my message. I feel honored that you gave me an opportunity to ask you a couple of questions. As far as you may remember I’m from Russia and I am planning to start my own (yet nameless) blog about experimental music and related stuff and this interview is going to be the first one. So let’s get started.

Интервью с Мэттом Фораном a.k.a. Pancho Ripchord (Circus Of Dead Squirrels)

Автор charisma в . Опубликовано ru, интервью

Привет, Мэтт! Спасибо за то, что ответил на мое письмо. Это честь, что ты дал мне возможность задать тебе пару вопросов. Насколько ты помнишь, я из России и я планирую создать мой собственный блог (пока безымянный) об экспериментальной музыке и подобных вещах, и это интервью будет моим дебютом. Итак, приступим.

Перевод интервью с Мэттом Форманом (a.k.a. Pancho Ripchord), Circus Of Dead Squirrels (03.03.2011)

Автор charisma в . Опубликовано ru, переводы

Интервью — ClaudiaEhrhardt Оригинал\Source ice-vajal.com Перевод — metronome charisma и ALuserX;
Circus Of Dead Squirrels- одна из тех групп, что не следуют моде, и не боится критики. Своим альбомом «Operation Satan» они удовлетворят далеко не всех. Но они твердо стоят на земле, и даже пытаются сделать что-то — пускай не крупномасштабное — чтобы изменить мир. Пришло время получить ответы! Спасибо Pancho Ripchord’у за них!

Перевод интервью с Ларсом Недландом (a.k.a. Лазарь) из Solefald (2010)

Автор charisma в . Опубликовано ru, переводы

Оригинал\Source: Lords Of Metal.nl Интервью: Roel de Haan Перевод: metronome charisma Редактирование: ALuserX Solefald возвращаются! После двух исландских саг они выпустили свой новый альбом Norrn Livskunst — свой взгляд на ранние периоды существования норвежской нации, и сделали это, как всегда, по-своему. Беспокойным, сложным и ярким. Немного странно, но приятно. Lords Of Metal послали несколько вопросов о новом альбоме барабанщику, вокалисту и клавишнику Лазарю.

Video Interview with Omar Rodriguez-Lopez (21.11.10)

Автор charisma в . Опубликовано en, interviews, ru, интервью

YouTube Трейлер Загружено 30.11.2010

Big THANKS for Help: STOP the SILENCE! ( http://www.stopthesilence.ru ) especially Denis Chikin and Luk Kutepov Uriy ( http://www.vimeo.com/user947305 ) and Anastasia Bahtina ( http://www.themarsvolta.ru )

with LOVE for You: AvocadoVideoLab (Donec & Kolibaba )

Перевод интервью с Омаром Родригес-Лопесом (The Mars Volta) (04.2010)

Автор charisma в . Опубликовано ru, переводы

Интервью для журнала Rolling Stone. О том, как Омар Родригес-Лопес научился искусству сотрудничества. 23 апреля 2010 года - — Интервью Jennifer Vineyard; - — Перевод с английского – metronome charisma; - — оригинал можно найти [ЗДЕСЬ];

Перевод интервью с Омаром Родригес-Лопесом (The Mars Volta) (04.2010)

Автор charisma в . Опубликовано ru, переводы

Интервью для The Village Voice. Интервью: Омар Родригес-Лопес из The Mars Volta о своем новом фильме «The Sentimental Engine Slayer», который дебютировал в Нью-Йорке на фестивале The Tribeca Film Festival. 21 апреля 2010 года - — Интервью Araceli Cruz; - — Перевод с английского – metronome charisma; - — оригинал можно найти [ЗДЕСЬ];

Перевод интервью с Омаром Родригес-Лопесом (The Mars Volta) (04.2010)

Автор charisma в . Опубликовано ru, переводы

Интервью для Record Store Day. Record Store Day update: Вопросы и ответы с Омаром Родригес-Лопесом. 16 апреля 2010 года - — Интервью Doug Pullen; - — Перевод с английского – metronome charisma; - — оригинал можно найти [ЗДЕСЬ];